<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><xml><records><record><source-app name="Biblio" version="6.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Наталя Гура</style></author><author><style face="normal" font="default" size="100%">Анастасія Маслова</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">СЛОВОТВІРНИЙ АСПЕКТ НОВОУТВОРЕНЬ  СФЕРИ ТЕЛЕКОМУНІКАЦІЇ</style></title></titles><keywords><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">абревіатура</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">неологізм</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">скорочення</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">словоскладання</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">словотвірна модель</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">словотворення</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">телескопія</style></keyword></keywords><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2018</style></year></dates><pages><style face="normal" font="default" size="100%">010-016</style></pages><abstract><style face="normal" font="default" size="100%">Наприкінці ХХ – початку ХХІ століть сфера інформаційних технологій та телекомунікації стає одним із головних джерел поповнення англійської та німецької мов інноваційними одиницями у зв'язку з появою великої кількості нових понять і реалій, які потребують мовного позначення. Словотвірний аспект віддавна вважають важливим компонентом дослідження словникового складу мови або окремої галузі, оскільки він демонструє їх великі резервні можливості та забезпечує процес номінації.
У статті досліджуються структурно-морфологічні особливості неологізмів сфери технологій мобільного зв’язку. Основна увага сфокусована на характерних способах творення неологізмів в англійській та німецькій мовах та визначенні їх продуктивності. Розвідка виконана на матеріалі двох вибірок неологізмів телекомунікаційної сфери та налічує 150 новоутворень кожна.
Дослідження довело, що в основі англійських неологізмів сфери телекомунікації лежать складені новоутворення, переважна більшість яких представлена двокомпонентними іменниковими словосполученнями. Наслідком розвитку науки й техніки стало зростання числа скорочень: абревіацій та  гібридних утворень. Деривація зберігає свою здатність продукувати нові слова в сфері мобільного зв’язку. Спостерігаються  такі продуктивні префікси як: de- та mis- та напівсуфікси з високорозвиненими комбінуючими властивостями як: -holic та -phobic. У свою чергу, словоскладання неологізмів не є характерним для сфери телекомунікації в англійській мові, але домінує в німецькій. Так, словотвірні моделі «іменник + іменник» та «основа дієслова + іменник» можна виділити як найбільш продуктивні. Префіксація та суфіксація стали головними способами творення німецьких неологізмів у сфері телекомунікації. Словоскладання та скорочення, хоча й не набули такої популярності як в англійській мові, але входять до провідних способів утворення неологізмів.
Аналіз корпусу дослідження показав, що переважну кількість нових словникових одиниць в обох мовах складають іменники, оскільки розширення словника відбувається головним чином за рахунок імен об’єктів та явищ.
</style></abstract><orig-pub><style face="normal" font="default" size="100%">Українська</style></orig-pub></record></records></xml>