<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><xml><records><record><source-app name="Biblio" version="6.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Наталя Орлова</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">НАГРОМАДЖУВАЛЬНИЙ ПЕРІОД ФОРМУВАННЯ  НАУКОВОЇ МОВИ УКРАЇНСЬКОГО ЖУРНАЛІСТИКОЗНАВСТВА  (ІХ ст. – 70-ті рр. ХІХ ст.)</style></title></titles><keywords><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">журналістикознавча термінологія</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">наукова мова українського журналістико¬знавства</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">пражурналістика</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">протопоняття журналістикознавства</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">соціальні комунікації</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">термінофонд</style></keyword></keywords><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2017</style></year></dates><pages><style face="normal" font="default" size="100%">026-031</style></pages><abstract><style face="normal" font="default" size="100%">У статті розглянуто початковий етап формування української журналістикознавчої термінології. З’ясовано, що у пражурналістський період (від античності до винайдення друкарства і появи періодики) виникли протопоняття журналістикознавства, основу яких становила питома лексика. У роботі наголошено на синкретичному характері розвитку журналістики, видавничої справи та літературного редагування у ХVІ – ХVІІ ст., що зумовило формування спільного термінофонду зі значною кількістю запозичень. Зауважено на впливі німецької культури друку, а також європейських традицій газетно-журнальної справи. Акцентовано на спробах перших українських лексикологів, майстрів-книжників Л. Барановича, П. Беринди, С. Калениковича, В. Малюшинського творити національну термінологію на основі добору загальновживаних українських слів до запозичених. Наголошено на проблемі авторського тлумачення журналістикознавчих понять, використанні термінів-дублетів, синонімії лексичних одиниць</style></abstract><orig-pub><style face="normal" font="default" size="100%">Українська</style></orig-pub></record></records></xml>