<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><xml><records><record><source-app name="Biblio" version="6.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Олена Дубова</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">ЗМІСТОВА СТРУКТУРА КАТЕГОРІЙ СТАНУ, СПОСОБУ, ЧАСУ УКРАЇНСЬКОЇ І РОСІЙСЬКОЇ МОВ </style></title></titles><keywords><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">грамема</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">категорія стану</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">категорія часу</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">семантика морфологічних категорій</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">форми дієслова</style></keyword></keywords><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2017</style></year></dates><pages><style face="normal" font="default" size="100%">019-025</style></pages><abstract><style face="normal" font="default" size="100%">Змістову структуру двох дієслівних категорій стану і часу розглянуто за складом парадигм цих категорій. Грамема активного стану в українській мові відповідає актуалізації суб’єктних відношень названої дії, а грамема пасивного стану – актуалізації   об’єктної характеристики носія ознаки, зумовленої дією. Згідно зі складом засобів станового формотворення в сучасній російській мові, парадигма якої складається з дієслівних і дієприкметникових формомоделей, грамема активного стану відповідає актуалізації суб’єктних відношень названої дії або актуалізації суб’єктного відношення дії, яка зумовлює ознаку. Грамема пасивного стану  відповідає об’єктній актуалізації відношення дії або актуалізації об’єктної характеристики носія ознаки, зумовленої дією. Семантика категорії стану в українській мові є одноядерною, а  в російській мові – двоядерною.  Семантична структура категорії часу в українській мові складається з абсолютних грамем теперішнього, минулого, майбутнього і відносних грамем давноминулого, перфекта, послідовного майбутнього. Подібну семантичну структуру має категорія часу і російській мові. Однак в українській мові грамеми теперішнього, майбутнього, минулого, давноминулого реалізовані в активі і в пасиві, грамеми перфекта, послідовного майбутнього – тільки в пасиві, а в російській мові в активі і пасиві реалізовані тільки абсолютні часові грамеми, відносні часові грамеми – тільки в пасиві.</style></abstract><orig-pub><style face="normal" font="default" size="100%">Українська</style></orig-pub></record></records></xml>