<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><xml><records><record><source-app name="Biblio" version="6.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Цимбалістий І.</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">ОМОНІМІЯ ЯК ЗАСІБ ДИНАМІЗАЦІЇ СЕМАНТИЧНИХ ПЕРЕТВОРЕНЬ В ІСПАНСЬКИХ СКОРОЧЕННЯХ</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Українська</style></secondary-title></titles><keywords><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">конотація</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">омонім</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">семантична автономізація</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">скорочення</style></keyword></keywords><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2013</style></year></dates><pages><style face="normal" font="default" size="100%">077-081</style></pages><abstract><style face="normal" font="default" size="100%">У статті проаналізовано вплив явища омонімії на здатність іспанських скорочень до семантичної автономізації. Встановлено, що найбільшу активність до охоплення нових змістів проявляють скорочення, які вступають в омонімічні зв’язки з нормативною лексикою.</style></abstract><orig-pub><style face="normal" font="default" size="100%">Українська</style></orig-pub></record></records></xml>