<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><xml><records><record><source-app name="Biblio" version="6.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">В. Тализіна-Цайтц</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">ЛІНГВІСТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ СИНХРОННОГО ПЕРЕКЛАДУ</style></title></titles><keywords><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">мовленнєва компресія</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">перекладницьке рішення.</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">синхронний переклад</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">трансформація лексико-семантичної структури</style></keyword></keywords><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2009</style></year></dates><pages><style face="normal" font="default" size="100%">391-395</style></pages><abstract><style face="normal" font="default" size="100%">У статті розглядається лінгвістична специфіка синхронного перекладу, лінгвістичні та психологічні причини мовленнєвої компресії, способи мовленнєвої компресії при синхронному перекладі, трансформація семантичної структури висловлювань.</style></abstract><orig-pub><style face="normal" font="default" size="100%">Українська</style></orig-pub></record></records></xml>