<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><xml><records><record><source-app name="Biblio" version="6.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Л. Бондарчук</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">НАУКОВА ЛІТЕРАТУРА ЕКОНОМІЧНОГО ЗМІСТУ  ЯК ОБ’ЄКТ ПРАКТИЧНОГО ПЕРЕКЛАДУ</style></title></titles><keywords><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">науковий дискурс</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">науковий стиль</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">розмовний стиль.</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">стилістичні трансформації</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">структурно-стилістичні риси</style></keyword></keywords><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2009</style></year></dates><pages><style face="normal" font="default" size="100%">343-346</style></pages><abstract><style face="normal" font="default" size="100%">У статті розглянуто типові структурно-стилістичні дивергентні риси сучасного англо-американського та українського економічного дискурсу, визначено їх роль у стилістичному трансформуванні оригіналу під час перекладу. </style></abstract><orig-pub><style face="normal" font="default" size="100%">Українська</style></orig-pub></record></records></xml>