<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><xml><records><record><source-app name="Biblio" version="6.x">Drupal-Biblio</source-app><ref-type>17</ref-type><contributors><authors><author><style face="normal" font="default" size="100%">Ю. Чала</style></author></authors></contributors><titles><title><style face="normal" font="default" size="100%">ВІДТВОРЕННЯ КОЛОНІАЛЬНИХ МОТИВІВ ВІКТОРІАНСЬКОЇ ДОБИ В УКРАЇНСЬКИХ ПЕРЕКЛАДАХ</style></title><secondary-title><style face="normal" font="default" size="100%">Українська</style></secondary-title></titles><keywords><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">Вікторіанська доба</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">культурно-маркований знак</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">перекладацькі тактики</style></keyword><keyword><style  face="normal" font="default" size="100%">соціо-семіотичний підхід.</style></keyword></keywords><dates><year><style  face="normal" font="default" size="100%">2011</style></year></dates><pages><style face="normal" font="default" size="100%">327-330</style></pages><abstract><style face="normal" font="default" size="100%">
У статті розглядаються особливості відтворення колоніальних мотивів Вікторіанської доби у перекладах українською мовою.
</style></abstract><orig-pub><style face="normal" font="default" size="100%">Українська</style></orig-pub></record></records></xml>